FontForge

FontForge - программа для создания, редактирования и конвертации шрифтов, поддерживающая форматы TrueType, OpenType, PostScript, CFF, SVG, CID и BDF. Для импорта готовых шрифтов программа предлагает удобный файловый браузер, позволяющий открывать одновременно несколько файлов и выделять под них отдельные вкладки в здешнем редакторе.

После импорта файла FontForge отобразит удобную панель с примерами начертания строчных и заглавных букв. Кликнув на любой букве, вы сможете изменить ее по собственному желанию с сохранением симметрии или без нее. Вообще программа отлично подходит для создания новых шрифтов на основе уже существующих. В редакторе вы найдете множество инструментов рисования, трансформации, скругления, добавления засечек, а также копирования отдельных элементов или параметров буквы (высоты, ширины и так далее). Также доступны удобные инструменты управления кривыми, измерения расстояния и масштабирования. Поддерживается работа со слоями (передняя часть, задняя часть).

Вообще создать определенный символ с "нуля" в FontForge у вас не получится. Начиная работу над новым проект в любом случае придется прибегнуть к функции "сгенерировать". Она создает для вас некую заготовку, из-за которой позже можно будет "лепить" букву. Завершив работу над всеми буквами алфавита, вы сможете сохранить готовый шрифт, дав ему название, указав "семейство", версию и диапазон Unicode.

Из прочих полезных функций FontForge стоит выделить поддержку автоматического сохранения изменений при работе над буквами, извлечения шрифтов из документов PDF и возможность создания заготовок для Mac-шрифтов.