Хочу поменять название джойстика для НХЛ 09 но не знаю, как а программа эта на английском. Вот как-то так...

Вообще-то, данная программа предназначена для переименования файлов. Что же касается переименования устройств, то система, как правило, сама присваивает им имена. Можно изменить название тома для жёсткого диска, флеш-накопителя. А есть устройства, которые невозможно переименовать. В любом случае, посмотрите в диспетчере устройств. Если где-то найдёте свойство Название, то пробуйте его переименовать.