10.07.2014 05:05
По всей видимости, имеется какая-то проблема с кодировкой исходного текста, или же с системными шрифтами. Попробуйте изменить кодировку в конечном вордовском документе. Или поковыряйте шрифты в системе. Думаю, необходимо начинать в этом направлении.