Я печатаю сообщение на русском языке, а мой адресат в другой стране получает набор вопросительных знаков - почему? Сообщения на английском - ок!
Живу в США, в компьютере два языка - английский и русский. Сообщения же по телефону отправляются нормально.