15.06.2017 10:20
Если под птичками вы понимаете галочки, то одна галочка означает, что сообщение отправлено. Две галочки - сообщение доставлено вашему собеседнику. Две синие галочки - сообщение прочитано собеседником. Смысла дублировать сообщения нет, так как статус должен смениться, когда ваш собеседник появиться в сети.