19.09.2012 16:01
НУ НАКОНЕЦ-ТО НАС ПОСЕТИЛ НАСТОЯЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ !!!
По пунктам (начну с конца).
Тем более, что компьютер офисный с Linux Mint 13 вряд ли, кто со знанием армянского будет на нем работать
Работают и с армянским. И немало. Почему бы не поработать, если этот язык для юзера родной?
Edit-Preferences-Content-Languages (вернее внизу самом в во вкладке Content есть строка Languages под ней написано Choose you preferred languages for displaing pages, а сбоку кнопа « Choose». Жмем ее и выскакивает большой список языков, которые можно поставит
Если бы г-н
Флавий потрудился вчитаться в то, что он сам пишет, то узрел бы, что фраза "Choose you preferred languages for displaing pages" в почти буквальном переводе с буржуйского означает "
Выбрать предпочитаемый язык для отображения веб-страницы". Т.е. относится к СОДЕРЖИМОМУ СТРАНИЦ и не имеет никакого отношения к языку интерфейса самого Фаерфокса. Иногда (в зависимости от ОСи и её настроек) при установке такого пакета может подтянуться и пакет локализации, но далеко не всегда. Гарантий никаких. Слишком много факторов, от которых это зависит.
Один говорит скачать с нужным языком. Зачем? Есть же программа установленная? А если Ubuntu операционная система у задающего вопрос? То ваша ссылка вообще ни о чем, там через репозитарий качается и русской версии нет, а есть одна для всех.
ПАльцем в ... (небо).
Перезакачивать всего Огнелиса целиком, действительно, незачем. Но...
В Убунте, а также во всех её форках-клонах-респинах..., Фаерфокс из репов качается НЕ одним файлом, а двумя - файл с самим Огнелисом + тот же самый файл локализации .xpi (тот, что по моей ссылке, причём, точно так же для каждого языка выбирается отдельно). Только затолканный в deb-пакет и уложенный в репозиторий.
Кстати, если юзер-убунтовод все модули для Огнелиса ставит исключительно из репов, то мне его жаль. Поскольку это уже клиника.
Либо полное ламерство
Вопрос:
А не доводилось ли г-ну Флавию сталкиваться со случаями, когда и языковой пакет установлен, а язык Огнелиса всё-равно буржуйский ? Мне доводилось, и не один десяток раз. Причём в тех же Убунтах. А мелочь вся в том, что надо не только установить пакет локализации, но и перещёлкнуть одну настройку в about:config , которая иногда "залипает".
Люди, а не слышилили расхожее выражение: «Не знаешь — не говори!»???
Г-н Флавий, а здесь и знать ничего не надо. И уж тем более, не надо, подобно Вам, изобретать велосипед на квадратных колёсах.
Пытливый ум и творческий подход - это, конечно, хорошо... Но у этой проблемы давным-давно имеется СТАНДАРТНОЕ решение, предложенное разработчиками Фаерфокса. Которое работает ВЕЗДЕ И ВСЕГДА, независимо от платформы, операционной системы, языка и версии Огнелиса.
И именно оно расположено по той ссылке, которую я кинул. А для законченных "танкистов" (НЕ принимайте на свой счёт) на той странице, рядом с файлами локализаций ещё есть и линк на инструкцию от разработчиков
"Инструкция по русификации Firefox". Могу продублировать:
http://mozilla-russia.org/products/firefox/l10n.html
Повторюсь,
это стандартные средства, предусмотренные разработчиками. Работают ВСЕГДА.
Кроме того, рядом
http://mozilla-russia.org/products/firefox/
слева, в колонке есть линки на пакеты русификации для разных систем и случаев.
Хоть один из вариантов, да сработает.