История версий и изменений программы Clownfish for Skype

4.35 (25.10.2016)
  • обновлены сервисы перевода Google;
  • улучшены сервисы преобразования текста в звук;
  • улучшена работа трансляций.
4.32 (06.07.2016)
  • исправлено повреждение памяти в преобразователе голоса;
  • исправлены ошибки в клоне голосового эффекта;
  • обновлены приветственные тексты;
  • обновлен немецкий языковой перевод.
4.30 (13.05.2016)
  • исправлена работы с сервисами Google и Babylon;
  • доработан установщик программы;
  • теперь в неактивном режиме отключаются все функции, касающиеся текста.
4.29 (01.04.2016)
  • исправлена ошибка с сервисом Google;
  • исправлена ошибка с переводом входящих сообщений.
4.28 (24.03.2016)
  • добавлена поддержка онлайн-музыки (Vimeo, YouTube и так далее);
  • расширено/исправлено окно входящих сообщений;
  • множество мелких исправлений.
4.27 (20.02.2016)
  • исправлены ошибки в совместимости с Windows XP;
  • исправлены ошибки в корейском интерфейсе;
  • исправлена ошибка при выборе Google языка.
4.25 (13.02.2016)
  • исправлена работа с сервисом Google Translation;
  • исправлена поддержка транслитерации;
  • исправлено зацикливание сообщений;
  • улучшен корейский интерфейс;
  • добавлено "Smoke weed everyday".
4.17 (29.12.2015)
  • исправлены сервисы Google Translation;
  • обновлен раздел с настройками сети.
4.15 (04.11.2015)
  • добавлена функция автоматического определения языка Яндекс;
  • улучшена работа функции "симулировать действия пользователя";
  • исправлена работа сервисов перевода от Яндекс;
  • улучшена русская локализация.
4.10 (23.10.2015)
  • добавлен новый режим интеграции Skype (имитация действий пользователя);
  • улучшено поведение окна перевода;
  • улучшены языковые переводы интерфейса.
4.00 (28.09.2015)
  • добавлена возможность отклонения голосовых вызовов;
  • исправлен вылет при переводе с чешского;
  • добавлена возможность включения ранее выбранного звука при помощи сочетания горячих клавиш;
  • внесены улучшения в программный код.
3.97 (01.09.2015)
  • исправлена работа Text2Speech;
  • исправлена проблема, из-за которой не работа деинсталлятор;
  • добавлена опция, скрывающая аватары пользователей, которые находятся не в сети;
  • добавлен звук "утка".
3.90 (14.07.2015)
  • добавлены новые языки Google, Yandex и Bing;
  • добавлен перевод приветствия;
  • добавлено 5% громкости музыки;
  • добавлена опция включения/выключения кооперативного режима;
  • добавлена кнопка "Стоп" для воспроизведения;
  • старые сообщения больше не переводятся.
3.83 (07.05.2015)
  • исправлены ошибки в переводе нескольких предложений (Google);
  • исправлены ошибки в переводе одиночных слов (Google);
  • исправлены ошибки в переводе входящий сообщений;
  • устранена проблема с Google переводчиком;
  • устранен вылет при воспроизведении аудио.
3.81 (27.02.2015)
  • Улучшено воспроизведение звуков;
  • Исправлена проблема с циклическим воспроизведением звука.
3.80 (27.02.2015)
  • Добавлена новая система вопроизведения звука;
  • Добавлена поддержка новых аудио форматов;
  • Обновлен инсталлятор, добавлена возможность выбирать папку;
  • Обновлен азербайджанский язык;
  • Исправлена проблема с записью голосовых звонков;
3.70 (04.12.2014)
  • добавлена функция 'Voice assistant', которая преобразовывает текст в речь в голосовых звонках;
  • добавлена возможность добавлять/удалять звуки в плеере;
  • исправлен механизм определения активных голосовых звонков (баг в Skype 6.22);
  • исправлено «падение» плеера при воспроизведении поврежденных файлов;
  • исправлены ошибки проговаривания текста голосовым движком.
3.60 (02.11.2014)
  • добавлен проигрыватель звука с множнством звуковых эффектов (Applause, Bicycle bell, Boooooo, Cheering, Fanfare, Gong, Gunshot, Hail to the king, I feel good, Laugh, Ricochet, Sheep, You guys suck, You suck );
  • добавлена опция 'Join a call sound';
  • добавлены новые арт-сообщения: Tank, Cute monster, Man with guns, Man with pistols, Small butterfly, House on the beach, Boombox;
  • исравлены проблемы с горячими клавишами, использованием микрофона, а также сервисом Babylon;
3.56 (05.08.2014)
  • обновлен чешский перевод;
  • усовершенствованы некоторые участки кода.
3.55 (07.07.2014)
  • в опцию Voice Changer добавлена функция Speech Jammer;
  • в Music Player добавлена кнопка Play now;
  • сделаны значительные исправления и проведена серьезная оптимизация звуковой системы программы.
3.52 (29.04.2014)
  • добавлена опция неактивности в групповых чатах;
  • улучшена основная функция изменения голоса;
  • исправлены ошибки в пользовательских аватарках;
  • исправлены ошибки при работе с Польским и Португальским языками.