11
Оценить
34.6 K
Бесплатная
  • Описание
  • Возможности
  • Что нового

Screen Translator - приложение, которое служит для перевода текста, выделенного на экране. Ключевым отличием от прочих программ подобного рода является тот факт, что данный переводчик может переводить не только текст, выделенные "кареткой", но и текстовые надписи на веб-страницах, являющиеся частью графического изображение, а также пункты меню. По сути, программа работает сначала как инструмент распознавания текста со скриншота выбранной области, после чего осуществляет его перевод. Для осуществления этого самого перевода Screen Translator может использовать сервисы от Google, Яндекс и Bing, выбрать предпочитаемый "переводчик" можно в настройках.

Работать с программой довольно просто. Для того чтобы перейти в режим выделения области на экране достаточно нажать горячую клавишу или их сочетание (по умолчанию CTRL+ALT+Z). Далее необходимо выделить область с текстом и подождать несколько секунд, пока Screen Translator его распознает. Готовый перевод будет отображен на выпадающей панели. Еще приложение умеет осуществлять проверку правописания. Из недостатков программы можно ответить относительно низкое качество перевода даже хорошо читаемого текста. Особенно это касается длинных предложений. Отдельные слова Screen Translator переводит довольно точно.

Автор обзора : Алексей Астафьев, 07.10.2022
Оценка: 

Ключевые особенности и функции

  • позволяет переводить текст, который является частью изображения, пунктом меню и тексты, защищенные от копирования;
  • предлагает один из трех сервисов перевода на выбор: Google, Яндекс и Bing;
  • умеет автоматически определять язык и проверять правописание;
  • работает в фоновом режиме и поддерживает настройку горячих клавиш;
  • сохраняет историю переводов.

Что нового в этой версии?

2.0.0 (06.12.2015)
  • добавлена версия программы для Linux;
  • добавлена возможность работы с несколькими мониторами;
  • теперь программа может распознать текст, но не переводить его;
  • теперь вы можете открыть скриншот ранее "захваченной" области;
  • теперь вы можете повторно выделить текст, не закрывая окно захвата;
  • теперь можно выбрать один из трех сервисов перевода (Google, Яндекс, Bing);
  • добавлена возможность копирования изображения в буфер;
  • добавлена автоматическая коррекция ошибок;
  • прочие исправления и улучшения.
Смотреть всю историю изменений

Скриншоты и видео:

Категория:
Системы:
Windows
Размер: 88,9 Мб
Автор:
Языки:
Русский
Лицензия: Freeware (Бесплатная)
Обновление: 07.10.2022
Версия: 3.3.0
Подписка на обновления

Новые отзывы о Screen Translator

Отзыв #9837 от Alik77 | Смотреть отзыв отдельно
Достоинства
1. Переводит выделенный текст.
2. Переводит текст с выделенной области, картинки.
3. Программа простая, пользоваться легко.
4. Дается выбор сервиса для перевода.
5. Автоматическая коррекция ошибок.
6. Бесплатная.
7. Работает в фоновом режиме.
Недостатки
1. Переводит далеко не всегда грамотно (чтобы понять смысл надо самому додумать).
2. Периодически вылетает.
3. В настройках лучше не шерстить – эффект печальный.
Итоги и комментарии
Вообще направленность программы Screen Translator – дело удобное, полезное. Вот только исполнение подкачало. При захвате области экрана для перевода, часто не видит буквы, неправильно интерпретирует, в итоге перевод получается колхозный. Хотя и при выделении текста для перевода не могу назвать зачастую перевод оптимальным для восприятия.

Само существование функции перевода с картинки конечно радует, но до нормальной оценки разработчикам нужно еще поднажать.

То, что можно выбирать сервис ...Читать далее
Смотреть все отзывы (1) Добавить отзыв

Наборы c этой программой

» Программы для перевода
Программы, относящиеся к переводу текста с одного языка на другой.

Вопросы и ответы по программе

Пока нет вопросов о «Screen Translator». Ваш может стать первым!
Задайте свой вопрос!