работа в программе Photoshop

Не понятно, какой целью Вы задались. Фотошоп - это мощный инструмент для обработки изображений. А что у Вас за выставочная работа, я и представить себе не могу.

Если в плане творчества - любые без ограничений (если это как-либо не ограничивается правилами выставки). По действиям со сторонними плагинами, фильтрами и т.п. нужно смотреть по каждому из них отдельно.

Если в плане законности - то вы обязаны иметь лицензию на свою копию фотошопа.
Если выставочная работа вообще не предполагает какой-либо коммерческой деятельности или получения материальных призов или бонусов, то, имхо, хватит и обычной лицензии для домашнего использования. Если предполагается иметь какую-то финансовую выгоду, то, возможно, потребуется особая коммерческая лицензия. Хотя, тут надо внимательно читать саму лицензию, что там разрешается или запрещается.

Основная тема в том, что без лицензии на фотошоп вы не только не имеете права работать в программе, но и выставлять на публику работы, сделанные в нелицензионной копии (или пробной версии). Наказывается это точно так же, как и использование пиратской версии проги - в современных российских реалиях штрафом и выплатой ущерба до полумиллиона рублей. Или, если совсем уж не повезёт, то до 2-х лет лишения свободы (в некоторых ситуациях легко превращающиеся в 6).