30.11.2014 20:20
Смотрите на таймлайне, есть ли там звуковая дорожка с добавленного видео. Возможно, где-то выкручена громкость в ноль. Или же просто формат звука не поддерживается редактором сони вегас (что маловероятно). В принципе, можно попробовать какой-нибудь сторонней софтиной извлечь звук из видео и уже добавлять его в проект именно отдельной дорогой.
А может причина вообще банальна - в системе просто не установлены необходимые кодеки.
K-Lite Codec Pack Вам в помощь.