Пропала русская озвучка. Что делать?

Хотел вырезать реплику из кинофильма. Фильм на жестком диске на русском языке (открывают все плееры-озвучка русская).
Добавляю фильм в программу - аудиодорожка только на английском...
Кто-нибудь сталкивался?! Как решить?!

Андрей

28.01.2016 18:21

Пожаловаться

Подписаться

0

0

Ответить

Ответы на вопрос (3)

Сортировать по

голосам

времени

Midnight Rain (22879)

0

0

28.01.2016 19:21

У вас точно только одна аудио-дорожка? Скорей всего в видео их две, а плееры автоматически определяли русскую, поэтому о существовании английской вы и не подозревали.

#147818

Цитировать Поделиться

Андрей#148005

0

0

31.01.2016 04:41

Точно одна. Искал вторую не нашел...(

#148005

Цитировать Поделиться

Я не хочу регаться#222576

0

0

13.07.2021 10:27

Скачал ониме мультик токийский гуль, включаю на ноуте - русская озвучка
Включаю с сд карты с ноута - русская озвучка
Включаю с сд карты с телефона - китайская озвучка

Скачал vlc видео плеер, он определил, что в файле 4 аудиодорожки, судя по всему с разным дубляжом, ну короче 3 из них были русские и 1 китайская. Выбрал русскую и збс

[китайская или японская мне пох я аниме-мультики не смотрю, это первый и наверное последний ]

#222576

Цитировать Поделиться

Вопрос и ответы были вам полезны?

Да

Нет

Попробуйте также:

Похожие вопросы :

• При озвучке мой голос сохраняется как мужской электронный.как исправить? (Ответов: 0)
• Пропал звук. Создавала ролики в программе VIdeoPad все было замечательно. (Ответов: 3)
• Русский интерфейс есть ? (Ответов: 1)
• Не экспортирует в YouTube. Что делать? (Ответов: 3)
• Что делать, если при экспорте файл "повредился" и стал белым файликом? (Ответов: 2)
• Подскажите пожалуйста, что значит «чтобы все работало быстрее, мы кэшируем ваше... (Ответов: 1)
• В нескольких видео пропал звук, если открываю видео в других программах, то есть (Ответов: 0)
• Где делся русский язык после монтажа видео? Говорит на английском. (Ответов: 1)
• Файлы пропали, пишет исправить, не могу понять как восстановить видеоролик. Он был... (Ответов: 1)

Добавить ответ

Ваше имя:

Регистрация? Это возможность подписаться на новые ответы, получать за ответы очки и призы

В ответ на сообщение Нет

+ Фото

Если нужно добавить изображения: + Фото Убрать 1 фото

Текст с картинки:

Отправить

Маты, сообщения БОЛЬШИМИ БУКВАМИ, с грубыми ошибками, просто неуважительные или совершенно не по теме будут удаляться.