Только вот не уверен, что Киностудия Windows Live умеет изменять громкость на отдельных участках.
Гостьсделал быстрый показ как приглушать или полностью заглушить звук на дорожке файла на любом произвольном участке. http://youtu.be/gMtrzzkw7AM.